This essay is my translation from the Slovak of my article appearing in the 45/2013 (November 4, 2013) issue of the weekly Týždeň. The translation first appeared on the Where Is Your Toothbrush? blog.
Someone turned a facade plinth of an old apartment building in the center of Belgrade into a shelf. Underneath it he scribbled with a crayon, “Put here what you don’t need.” So passers-by place junk here. Today I see a broken pencil, a headless Superman action figure, an expired bus pass, a computer mouse with a torn off cable, a left slipper, a perfume flacon, a Matchbox car without wheels, a school stencil with ZOO animals, a ceramic breaker, a pile of puzzle pieces, a coat hanger, a handbag with no handles, an almost-burned-out candle, a bent aluminum spoon, and a dozen other debris objects. The collection changes day to day: my marked-up map of Vienna is long gone. And when there’s no more room, the unknown person gets to work under cover of the night and the next morning the makeshift shelf is ready for a new collection.
I know of no better metaphor for this city on the confluence of the Sava and Danube rivers. Though it has been razed 44 times in its 2,500-year history, it always rose back up, until the next round of conquerors destroyed it again, and so on until today. The building of the former Ministry of Defense, destroyed by the NATO fighter jets, continues to stand in its bombarded beauty. Not as a memento, says the Belgrade resident Mira, but because no one knows what to do with this cultural monument. At least they covered the facade of the bombed-out Ministry of the Interior with advertising megaboards.
The oldest part of town, Savamala, is on the rise. Until recently the labyrinth of neglected buildings between the bus station and Brankov Bridge was infamous for prostitution and porn cinemas. But it’s being gradually transformed into a center of culture and night life. Bars and clubs are crowded as though the city’s next erasure were to come after the weekend.
The flea market in New Belgrade, a huge socialist-era housing development, is, however, no longer what it used to be. While prior to Milošević’s demise half the city sold here what they could to survive, today you can only buy cheap crap from Turkey or China. New regulations pushed out the old vendors and their wares, fished out of cellars, attics, or trash containers, onto the adjacent sidewalk. Luckily the collector of discarded trophies who comes here regularly doesn’t mind at all.